# De naturalezas inevitables 2007-01-15 > > > > A scorpion, being a very poor swimmer, asked a turtle to carry him on his > back across a river. "Are you At least I'm true to myself mad?" exclaimed > the turtle. "You'll sting me while I'm swimming and I'll drown." > > > > "My dear turtle," laughed the scorpion, "if I were to sting you, you would > drown and I would go down with you. Now where is the logic in that?" > > > > "You're right!" cried the turtle. "Hop on!" The scorpion climbed aboard > and halfway across the river gave the turtle a mighty sting. As they both > sank to the bottom, the turtle resignedly said: > > > > "Do you mind if I ask you something? You said there'd be no logic in your > stinging me. Why did you do it?" > > > > "It has nothing to do with logic," the drowning scorpion sadly replied. > "It's just my character." > > disclaimer: mi misticismo oriental lo saco de Usagi Yojimbo [1] y similares, aunque en este caso, he copipasteado de Snopes [2]. => http://www.usagiyojimbo.com/ [1] Usagi Yojimbo => http://www.snopes.com/critters/malice/scorpion.htm [2] Snopes